今日は川と海の境界線を確認しに行くサイクリング🚲
旦那さんに『海の近くまで自転車で行けるよ』って言われてびっくり💦
この街に20年暮らしている旦那さん。
私の知らないことがまだまだありそう。
河口を見て潮の香りに感動✨
Today we will go cycling to check
the boundary between the river and the sea.
I was surprised when my husband told me
that I could go near the sea by bicycle.
My husband has lived in this town for 20 years.
There are still things I don’t know.
Looking out at the estuary and feeling the scent of the ocean.
お弁当、水筒持参で予算0円
お弁当はサンドイッチとか憧れる。
でも今日はいつものがっつりお弁当💦
Budget 0yen if you bring a lunch box and water bottle.
I long for sandwiches for lunch.
But today I had my usual hearty lunch.
しばらく幸せな気持ちで川を眺めながら、
ほけ〜っとして…。
1時間以上かけて家に戻る憂鬱に襲われたのでした。
While looking at the river with a happy feeling for a while,
be relaxed …。
I was overcome with depression and had to wait more than an hour before returning home.
話せば出る
何気ない日常の会話って大切。
『近くに海があったら良いのにね』
『あるけど？』この会話から決まった、今日のサイクリング。
『早く教えてよ〜』がまだまだありそう。
Casual everyday conversations are important.
『I wish there was an ocean nearby』
『But there』
Today’s cycling trip was decided based on this conversation.
『please tell me soon〜』There are still more.
今週も楽しもう♩
読んでくださってありがとうございます。
Let’s enjoy this week too.
Thank you for reading.